Мир Толстого был миром мужчин и женщин, сталкивающихся со сложными и предстающими вне связи друг с другом моральными, социальными и интимными проблемами, которые раскрываются в повседневном бытии и в масштабах всего мира в целом. Так же как бюро нотариальных переводов москвы стало котироваться во всем мире. Именно это исключительное умение изобразить не только простейшие чувства и состояния человека, но и показать его место в мироздании и делает Толстого подлинным мастером литературы — мастером, у которого учились и учатся все остальные. Толстой имел свой, особый взгляд на мир, которому он всегда оставался верен в творчестве, и никому еще не удалось сравняться с ним в умении представить историю как дело рук простых человеческих существ, которые порой жертвы в сети событий, а порой сами играют в них сознательно выбранную роль. Так же как в москве апостиль перевод документов отличает свой стиль. Каждого, кто читает Толстого, обогащает его мир. Женщины поражаются тому, с какой легкостью и точностью он улавливал чувства молодых, замужних, греховных, непорочных, наконец, обыкновенных женщин. То же самое можно сказать о любом мужчине, Читающем Толстого. Рано или поздно обнаруживаешь в том или ином толстовском персонаже целую гамму собственных эмоций и душевных движений, как текст и перевод песни. Это ощущает и простой крестьянин и князь. 
В этом универсальность Толстого, только что написал довольно длинную книгу «Реалисты», посвященную восьми великим романистам, среди которых первое место отводится Толстому и Достоевскому. В этой книге я пишу, что всю свою жизнь задавался вопросом: какой роман можно признать величайшим в мировой литературе? В молодости я считал таковым «Братья Карамазовы» — этот роман произвел на меня наиболее сильное впечатление.




